Qué recogemos, y por qué.

Quién trata los datos

El responsable del tratamiento es Jugaad s.r.l. — domicilio social: Via Generale Luigi Reverberi 30/A, 42027 Montecchio Emilia (RE), Italia; sede operativa: Via Enrico Berlinguer 5, 42049 Sant'Ilario d'Enza (RE). NIF IT02905570350. Para cualquier cosa relacionada con esta página escribe a keelops@jugaad.it: contesta una persona.

Qué datos, y solo esos

Si te suscribes a las novedades recogemos tu dirección de correo, el idioma de la página desde la que la escribiste y la fecha de la solicitud y de la confirmación. Nada más: no pedimos nombre, empresa ni teléfono, y no los queremos. Los registros del servidor guardan unos días la dirección IP de las peticiones, como hace cualquier servidor web, para frenar los abusos.

Para qué

Por un solo motivo: avisarte cuando el código de KeelOps se publique en GitHub y señalarte las versiones técnicas esenciales. Como mucho un mensaje al mes, y en la práctica muchos menos. Sin ofertas, sin invitaciones, sin «¿has visto nuestro nuevo artículo?».

La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que das al pulsar el enlace de confirmación del mensaje que te enviamos: hasta que no lo pulses, tu dirección no entra en ninguna lista. Puedes retirarlo cuando quieras, y retirarlo no tiene ninguna consecuencia.

Cookies

Las cookies técnicas hacen funcionar el sitio y la demo y, por ley, no necesitan tu consentimiento (art. 122 del Código de privacidad italiano): son nuestras, no miden nada y solo salen de tu navegador para que puedas usar el servicio. Son el idioma que eliges a mano, tu elección sobre las cookies — una sola cookie para keelops.it y demo.keelops.it, para no volver a preguntarte en cada visita ni al pasar de uno a otro — y, en la demo, la cookie de sesión que mantiene abierto tu acceso (sin ella no se podría entrar) y, si lo pides, la que te mantiene conectado entre una visita y otra.

Luego hay dos cosas que solo se activan si dices que sí, y que puedes aceptar por separado:

• Estadísticas — Google Analytics 4, en el sitio y en la demo. En el sitio: cuántas personas pasan, de dónde llegan, qué páginas leen. En la demo: qué funciones se abren y se usan — la página abierta, sin los identificadores de los registros (vemos «un proyecto», nunca cuál), y las operaciones llamadas con su resultado y su duración, junto con el rol del usuario de prueba con el que entraste. Nos sirve para entender qué interesa y qué no funciona. No recogemos el contenido: ningún título, nombre, texto ni dato que veas o escribas en la demo, ningún correo; las operaciones las comunica a Google nuestro servidor, sin tu dirección IP.
• Publicidad — Google Ads: nos permite medir las campañas y volver a mostrar un anuncio de KeelOps a quien ya ha pasado por aquí. Es la única finalidad que te sigue fuera de este sitio, y por eso la mantenemos separada de las estadísticas.

Dicho con precisión, porque es la diferencia que importa: las cookies de estadísticas no son cookies técnicas ni son anónimas en sentido estricto. Google asigna a tu navegador un identificador aleatorio (la cookie _ga, válida para keelops.it y para la demo) que sirve para reconocer que dos páginas pertenecen a la misma visita. No contiene tu nombre y no te identifica por sí solo — los datos son seudónimos, y nosotros solo los leemos de forma agregada: números, no personas —, pero precisamente porque existe un identificador solo se activan con tu consentimiento. Google trunca la dirección IP, las Google signals y la personalización de anuncios siguen desactivadas si no aceptas también la publicidad, y los datos permanecen en Analytics durante el tiempo configurado en nuestra propiedad, como máximo 14 meses.

Hasta que eliges, no se carga nada: no es el banner el que las apaga después, es el sitio el que no las enciende antes (en términos técnicos, el Consent Mode de Google empieza con todo denegado). Si rechazas, nunca se activan. La elección es una sola para el sitio y la demo: la haces en uno y vale también en el otro. Si cambias de idea — desde «Gestionar cookies» al pie de esta página, o desde la página de acceso de la demo —, se detienen en la siguiente recarga, y las cookies de Google se eliminan.

Son cookies de terceros: las escribe Google, no nosotros. La recogida y la lectura de la dirección IP se realizan en servidores europeos, y la IP se descarta antes de registrarse; el tratamiento, sin embargo, se realiza en los servidores de Google fuera de la Unión Europea, y para Analytics y Ads no existe una configuración que permita mantenerlo en Europa. La transferencia se basa en la decisión de adecuación EU-U.S. Data Privacy Framework y, donde esta no llega, en las cláusulas contractuales tipo. Los responsables son Google Ireland Ltd. para el Espacio Económico Europeo y Google LLC para los Estados Unidos; las condiciones y los plazos de conservación los fija Google: policies.google.com/technologies/cookies. Puedes desactivar Analytics para todos los sitios con el complemento de Google.

Registramos tu elección — es una obligación, y es lo que permite demostrarla —, la hagas aquí o en la demo. Del momento en que aceptas, rechazas, eliges en parte o cambias de idea conservamos: la fecha y la hora, qué elegiste (estadísticas sí/no, publicidad sí/no), la versión de esta página que se te mostró, el idioma, la página desde la que elegiste, el tipo de navegador y la dirección de red truncada (las tres primeras cifras en IPv4: dice «desde aquí», no dice «tú»). Ningún nombre, ninguna dirección de correo. También hay un identificador aleatorio, que está en tu navegador y solo sirve para relacionar un cambio de idea con la elección anterior. Junto a él conservamos la huella (un hash SHA-256) de la elección tal y como está guardada en tu navegador: sirve para reconocer, si alguna vez hiciera falta, que la fila del registro es realmente la tuya. El registro no se borra ni se reescribe: revocar añade una fila, no la quita — borrarla destruiría precisamente la prueba que estamos obligados a conservar.

Quién más los ve

Para enviar los mensajes nos apoyamos en Twilio SendGrid, que los entrega por nuestra cuenta (encargado del tratamiento; transferencia fuera de la Unión cubierta por las cláusulas contractuales tipo). Si consientes las estadísticas o la publicidad, los datos de navegación llegan también a Google (Google Ireland Ltd. y Google LLC), como se ha explicado arriba. Nadie más. Tu dirección de correo no se vende, ni se cede, ni se intercambia con nadie, por ningún motivo, y a Google no llega nunca.

Cuánto los guardamos

Una dirección confirmada permanece hasta que te des de baja: entonces la fila se elimina, no se aparta. Una solicitud nunca confirmada caduca y se borra a los siete días, sola.

Dónde están

La lista es un fichero en nuestros propios servidores, en Italia. No hay ningún proveedor de listas de correo por medio: es la misma idea del producto — los datos se quedan en casa.

Tus derechos

Puedes pedir ver, corregir, borrar o recibir tus datos, limitar u oponerte al tratamiento, y retirar el consentimiento (arts. 15-22 RGPD). Lo más rápido es el enlace «Cancelar la suscripción» al final de cada mensaje: un clic y estás fuera. Si no, escribe a keelops@jugaad.it. Si crees que algo no va bien puedes dirigirte a la autoridad de control de tu país, o al Garante italiano.

Si cambia

Si este aviso cambia de una forma que te afecte, te lo diremos en uno de los mensajes que aceptaste recibir. Última actualización: 18 de septiembre de 2026.